Hello, my name is Pavel, and I will be supporting your case, I suggest reviewing this post maybe could help you. You review if the RST is connected to the SWD interface that must be need controlled by the debugger.
Design Considerations for Debug - NXP Community
If you need a review of your schematic, I suggest opening an internal ticket, not in the community, and tagging my name.
Best regards,
Pavel