Jay,
Which version of the KSDK are you using?
According to the reference manual for your board, the CLKOUT pin is PTC3, MUX option 5.


First enable the clock for PORTC:
CLOCK_EnableClock(kCLOCK_PortC);
Then set the Mux option to 5:
PORT_SetPinMux(PORTC, 3U, kPORT_MuxAlt5);
Next, you will need to which clock signal is sent to the CLKOUT pin. This can be done by modifying the CLKOUTSEL bits in the SIM_SOPT2 register:


I am using KSDK 2.0, and so I would set this bit like this if I wanted to select the OSCERCLK0:
SIM->SOPT2 |= 0x000000D0;
Once these bits get set, the signal should appear on PTC3.
To reiterate, the three steps are to enable the clock for PortC, configure the mux options for the CLKOUT pin, PTC3, and to set the CLKOUTSEL bits to the desired clock signal.
Let me know if this helps.
Warm Regards,
Eric