I haven't used this function but I believe it is effectively setting open drain output so that several outputs can be connected together. Using a pull-up, any output driving '0' 'wins'.
Wired-OR is a little confusing because sometimes it is also called Wire-AND. See the following: Wired-OR