Hi Ivan Borg
Sorry for the late reply, How is the status of your issue?
Are you able to program flash your device without the shell? with the IDE interface (debug configuration)?, I want to discard that this is a problem with CodeWarrior installation.
Best Regards
Jorge Alcala