Hi Paul,
I would highly suggest checking the BDM circuit on your target board.
The attached is the schematic of DEMO9S08QG8, to be frank, even only connect pin 1,2,4,6 to the target MCU (MC9S08QG8), both LEDs on USB-Multilink should light and the application can also be programmed!