Hello !
Try to get an old EVM ( Evaluation module ) manual of the MC68HC705C8 and you´ll see how to do it. Any C8 can be "bus opened" and have the usual 6800 lines R/W , E , Address bus and Data Bus, but be aware that it is not an easy task. It takes a lot of external hardware like latches, gates, etc.
Greetings from Buenos Aires, Argentina !!!