Hi nda,
In fact, tera input contains CR directly.
So your Termite sending also need to add the CR, I also test your tool, but I don't think that tool is very good, as it even can freezen.

I also test other a lot of terminal: tera, hyperterminal, serial hunter, SSCOM, local terminal, all works OK.
Just your shared tool, always can't work, and when I try to add the CR in the configuration, that tool even freezen, no response, so, I think your tool is also not stable, I suggest you use the tera or other working terminal.
Best Regards,
Kerry