Hello Rsun,
Both mentioned cameras should work. However, given the overall situation of the semiconductor industry there is not an easy answer as where to find them.
I would recommend checking with different distributors, albeit it could be that no one has stock for the near future.
You could find a different camera and adapt it to the EVK, but the models listed on the posts you shared would be the cameras which are ready to be used with the EVK. The problem adapting a new camera would be not only to make the hardware and software changes required but also the availability, so it wouldn’t be a trivial task.
My apologies for the inconvenience.
Regards,
Gustavo