Hi,
Thank you for your interest in NXP Semiconductor products,
As you mention, serializers are not available for i.MX 8M Plus due to the lack of virtual channel, there is a reference for i.MX 8 series processors using i.MX8QM and i.MX8QXP, i.MX 95 supports VC and has a serializer reference as well.

Regards