Which kernel u r using?
I booted using 2.4.20(pretty old)
> cd /dev
> cat sample.wav>/dev/dsp
it works, mention the path of wav file if its not into /dev directory
or even cat sample.wav>/dev/audio will do
Regards,
Avinash