Hi Masato,
I was thinking for a bigger reverse voltage, this is not a problem, as you already said it this voltage is lower that the internal FET, and for the question why the buck-boost is no a problem is because has some coils that help to prevent any damage on this, something that an LDO doesn't have.
Hope this help you.
Regards,
Israel H.