I am using BSP version 5.10.35-2.0.0 , with a board built in-house inside the company.
Hopefully you can reproduce with any iMX8mp board having a working Ethernet, maybe even with latest BSP.
Connect that network at 100 Mb/s, even if the network is not on 10.255.255.255 network (my configuration is not connected to such network).
Then check the Linux kernel has "CONFIG_NETCONSOLE=m".
Then executing:
static_ip=10.45.62.149
syslogsrv_iface=eth0
syslogsrv_ip=10.255.255.254
syslogsrv_mac=ff:ff:ff:ff:ff:ff
modprobe netconsole netconsole="6665@$static_ip/$syslogsrv_iface,6666@$syslogsrv_ip/$syslogsrv_mac"
Then generate a bit of log:
{ logread 2>/dev/null || cat /var/log/messages; } | logger -t "rc.syslog" -p debug
That should be sufficient.
I am sorry I will be unresponsive during the holidays season.
Have a good Xmas and new year.