Hello Mirko,
We have the Linux BSP where MIPI CSI-2 low-level interface for managing the mipi D-PHY register and clock, if you like to have similar we have the MIPI CSI-2 common API for communication between MIPI sensor and MIPI DPHY. And we have the MIPI Camera Serial Interface.
Regards