Hello @temmka,
In GUI-Guider v1.6.1 GA you could enable both of them and run the simulator without any issues.
Could you please take a look at AN13075: i.MX RT1170 Heterogeneous Graphics Pipeline – Application Note? There is mentioned a case when you could use PXP + VGLite implementation.
Kind regards, Raul.