Thanks for responding!
Are the registers used in mipi_dsi.c the same as the ones in iMX8MP?
Have I understand it correctlly that the internal bus (S-i80) in the CPU writes to the FIFO if command mode is activated by setting bit 31 in DSIM_RGB_STATUS?
Pleas let me know if you need more information.