Hello,
Have you tried to use $getnodesip shell command?, this instruction will send a Get Diagnostic /d/dq message asking for the IPv6 address list and the node will reply with a Get Diagnostic Answer /d/da containing its IPv6 addresses after receiving the instruction.
Best Regards,
Estephania