Choice of sensors usually is a mix of technical and business considerations. The table below shows strengths and weaknesses of the various types of sensors. The board you have has accel+mag+gyro. The choice of which accel or mag or gyro will depend on desired sampling rate, full scale range, interface type, package size, cost and so forth.

The FXOS8700CQ supports several g ranges (2/4/8). You can change this in the drivers.c file. The other two sensors on your board have only a single full scale range.