Hi,
There are some mistakes, but I don't understand. Can you help me to look at it? Below are the registers of ESR1, ECR and ESR2.

The PIN configuration uses PTE4 and PTE5, and MUX selects the CAN function.
The baud rate is set at 500Kbit, uses a 40MHz crystal oscillator clock, and carries out 4 frequency division, below is the baud rate configuration.

The 12V power supply is normal.
I see that the CAN transceiver of the development board is powered by 5V, which is also normal after measurement.

I don't know how to change SBC, so it should be in the default state.
As for active transceiver, I don't understand. Is it working properly.
In LOOKBACK mode, I can send and receive data normally, but I cannot send and receive data normally in Normal mode. TX pin of MCU is always high level and RX pin is always low level.