Hi,
could be pin setup, or transceiver issue (not active). FlexCAN must see 1 on RX pin to see bus idle and be able to synchronize. By default the SBC is in Forced Normal mode, if not try to reset it, i.e. follow steps in example description

BR, Petr