Hi,
you can use GNU ar tool (it is part of S32DS installation - located in Cross_Tools folder). You need to extract all object files (*.o) from both libraries and re-pack all *.o into new library archive.
For example - you have library libOne.a and libTwo.a in one folder - the procedure in command line is:
arm-none-eabi-ar.exe -x libOne.a
arm-none-eabi-ar.exe -x libTwo.a
arm-none-eabi-ar.exe -c libOneTwo.a *.o
The arm-none-eabi-ar.exe is not set in the enviroment path - you can copy the executable into folder with libraries or add into windows path settings.
Hope it helps.
Jiri