Although the specsheet specifies that the External Clock input should be driven with no more than 2.5 volts, I did connect it with a Citizen clock driving 5 volts!
Putting double the maximum voltage could simply result in damaging the MCU.
Specifications means it is how functionalities are tested and/or guaranteed. Being out of specification not invalidates any warranty but present a risk to your application.