Hi Henry,
I do not fully understand this question.
Could you monitor the traffic on the SPI bus & RSTB pin using an o-scope or a logic analyzer and share it here to better understand what is going on?
Do you see any difference if you read main and fail-safe registers?
Also please double check that your SPI timing corresponds to the timing characteristics specified in the datasheet.
Best regards,
Tomas