Hi Tim,
The only SW driver for the TJA1445 we can offer is available on the TJA1445 website, under Software:
Screenshot 2025-01-13 095840.png
FYI, a simple example SPI sequence for PN configuration and transition to Sleep mode can be found in the AN14388, chapter 4.2.
BRs, Tomas