Hello, Good Day!
Unfortunately, there is no recommended part for this functionality. However, an alternative could be one of our Connected NFC Tags which offer the possibility to communicate via I2C and RF, however, please keep in mind that the RF protocol used functions at 13.56MHz (High Frequency) and compatibility with your reader should be checked.
You may take a look at section 5 of the NTAG 5 link - I2C master mode app note, which describes the use case of the NTAG 5 link tag communicating with a sensor via I2C and delivering data to an NFC reader device.
My best regards,
Daniel
