Hello Erik,
>>Is there an option to access the NFC Chip without the proximity support in Windows IOT.
No, there is not.
On window IoT platform ,you should access it with related window IoT APIs.
>>Can I communicate with the NFC Chip over GPIO?
No, you can't. you can communicate with NFC chip by SPI/I2C interface.
Best Regards,
Weidong