Hello Prove,
PN532 supports UART / I2C/ SPI interfaces to communicate with Host. So it is no problem for you to use UART. you can run Serial Tool on OS and interfact with PN532 by sending commands.
For detailed command format, please refter to PN532 user's manul.
Regards
Weidong