DSPI does not have any embedded RAM region.
FEC MIB RAM is small memory ampped area 0xFFF4_C200h–0xFFF4_C3FFh and it can only be accessed by 32-bit.
FEC FIFO RAM does not seems to be possible to access directly.
That fec mib ram region where does it defined in the reference manual
Br,
Indra