Hi,
From the description it is not clear what is the issue in fact.
From the memory window it looks single message buffer is used to transmit extended ID frame with 8 byte payload.
You wrote “When I send one message The CAN module Send one more frame”. Does it mean you see 2 frames on the bus?
Do you have scope picture to see bus signals?
The analyzer (USBCAN1) window shows quite strange data, it is properly configured?
BR, Petr