These are Code Flash blocks.
These are actually “Flexible partitions for boot and EEPROM”, that why apparently Table 2-4 mentions it as “Data Flash” even though in fact it is “Code Flash”.
In principle EEPROM emulation can be done with the rest of Code Flash as well, but 16KB blocks are suitable for EEPROM emulation because they are small and its endurance (i.e. number is repeated P/E cycles the block is capable to withstand) is high.
I will report documentation error in Table 2-4. Thanks for pointing that out.