Hi,
Yes the BIST test do not configure anything in micro, nor FCCU.
It is user responsibility to take care of BIST results. It is not required to trigger reset via FCCU in case test fails.
You can also use mode transition to reset mode or external reset.
Peter