Hi Damian, I hope you're doing well!
From the attached log, I can see that the xPSR register indicates that there's an NMI exception in the chip:
xPSR: F1000002
The 2 indicates an NMI exception.
Could you please confirm the connection of the NMI_b pin in the KL46 to ensure that the interrupt is not being called?
For more information, could you please take a look at the KL46Z's Datasheet?
Please let me know if you continue to have issues.
Best regards,
Sebastian