I had been looking at the datasheet revision 2.6, and it seems this table was added back in Feburary 2020 to revision 2.7; not noticing that was perhaps an oversight on my behalf. In addition to this table it would very useful if the 'Function' listed in the table could be described. I have searched the document and can find no explaination of 'VBUS_valid'. I might guess but I would prefer to have the NXP explain the term as it is intended.
However, and perhaps it is even more important that I note the revision of the datasheet has also changed the title of section 13.7 from "Suggested USB interface solutions" to "Suggested USB0 Full-speed interface solutions". And the table you show above is in a new section "13.8 USB1 High-speed VBUS threshold levels".
So, is it the case that the voltages for USB1 (and given in Table 59) are now different from those previously specified in the datasheet for both USB interfaces?
These new figures do not seem to correspond in any way with the previous description, and I would consider this a very significant alteration of the specification!
Regards,
Padraig