Howard
The other thread is about a different Flash technology from NXP before they took over Freescale and the Kinetis parts. Therefore I don't think that it has any relevancy to your case. I know the LPC flash quite well and it has a 128 bit write line, plus ECC in Flash that is saved with it. It doesn't allow modifying anything in a line after written since it causes the ECC of the complete line to become corrupted.
The trend to smaller silicon structures to save cost, reduce power and increase speed can have an adverse effect on the endurance and this is often offset be internal error correction techniques, but these tend to be secrets. There was no official details about the LPC flash internal operation originally but some were made available by a Philips application engineer which are summarised here:
http://www.utasker.com/forum/index.php?topic=136.msg488#msg488
I think that the KE's Flash is straightforward but I suspect some special behavior in the newer parts (like K64) since one can corrupt a 'line' of flash if one tries to write a phrase twice, which results in an area of flash that can't be read (it will hard fault if tried) until either a sector erase has been made (or even a mass erase?) recovers it.
If you need guaranteed endurance statement about a particular use you will of course need to get this from NXP directly.
Regards
Mark