Hi,
Sorry for misunderstanding you.
Regarding the CANx_RXMGMASK,CANx_RX14MASK and CANx_RX15MASK, the RM says that they are for legacy application support.
I have checked the original version of FlexCAN, the original version of FlexCAN only have CANx_RXMGMASK,CANx_RX14MASK and CANx_RX15MASK, but does not have CANx_RXIMRx register group.
So I think it is okay to configure the CANx_RXIMRx register group for each mailbox, the CANx_RXMGMASK,CANx_RX14MASK and CANx_RX15MASK are useless, they are provided for legacy application support.
xiangjun_rong_0-1726107847407.png
BTW, the MC56F83xx use the original FlexCAN.
https://www.nxp.com.cn/docs/en/user-guide/MC56F8300UM.pdf
Hope it can help you
BR
XiangJun Rong