Hi Geoff,
this is because CodeWarrior comes with a built-in trace viewer and support for hardware trace, while something like this is not present in KDS.
I may suggest you refer these two thread for workaround:
KDS trace capabilities?
Kinetis design studio Trace and Profile
can this help you?
Have a great day,
Jennie Zhang
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------