Download the appropriate Special Edition of CodeWarrior for your board, although the CodeWarrior installation disc that came with the board should do. Look for demo programs for the board in question (again, the installation disc should have example programs that use features on the board). Build those with the tools and step through their source code in the debugger. That should get you started.
---Tom