Hello Sebastian Felix,
CodeWarrior can generate a map file after a SUCCESSFUL build.
In map file, it summarize the used memory sizes based on the section type. see below demonstration:

Have a great day,
Jun Zhang
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------