Hi,
please notice that CodeWarrior for MPC5xx v8.7 is supported on Windows XP only. It’s old product, it’s not compatible with Windows 7, 10 or 11. Because MPC5xx are not recommended for new designs, there are no plans to update the CodeWarrior. I’m afraid that the only option is to get Win XP. Sorry for inconvenience.
BR, Petr