Hi Letslearn, and welcome.
First, I must warn you that what you are looking for will be hard to find. Ever since Freescale stopped manufacturing them, I have been searching for backup parts to no avail. If you do find a source for any MMEVS or MMDS components, please let me know.
The Emulation Module that I have for the HC05Cn family has a part number of M68EM05CD on the PCB, and M68EM05C9 on the manual. It will emulate all of the Cn family, including the C2, C3,C4, C8 and C9, as well as the A versions C4A, C8A, C9A and C12A. You will also need target cables and adapters, depending on which package you are emulating. I believe these are still available from Freescale.
Although the MMEVS is great for developing and debugging your application, it does not help at all for programming the part. You will need an additional programmer. I originally used the HC705PGMR board for programming, but its software could not program the added features of the A-suffix parts. So I later bought the M68HC705CICS board, which is actually much nicer. I don't know if it is still manufactured.
Hope that helps. Let me know how you make out.