Thanks Kef for your answer, it was enlightening!. So, if I understood correctly, the following text found in the same datasheet:
"PTD5–PTC2 are software configurable to be 10mA sink pins for direct
LED connections. PTD1–PTD0 are software configurable to be 25mA
sink pins for direct infrared LED connections."
specifies that a LED can be conected directly to those pins with no current limiting resistor? That is to say, they act like current sources?
My line of thought is the following one:
If any pin can handle 25mA (in both directions, that's what "+ -" stands for, isn't it?) if I connect a LED driving circuit in series with the LED and any pin (with the right pin configuration = output in DDRx register and 0 in PTx register) then, what do they mean with "sink pins for direct LED connections"? It has to mean that there's no need to put a led driving circuit, isn´'t it?
And what about the lack of specs in the I/O ports section regarding open-drain? What else can them be? Or is it that all pins are open drain and only those without integrated pull-up are specified to be "open-drain"?
Thanks again.