Hi Alexander,
Thank you so much for using our community.
Could you please tell me if the complete image does not work or only does not generate the PWM? And if you are working in UART or in semihost? Could you try with the evkmimxrt1064_pwm SDK example and tell me your results please?