Hello,
I am not sure what is not clear about exit of the LLS mode by using LLWU but I recommend to read the reference manual for the KL25Z derivative - Chapter 15 Low-Leakage Wakeup Unit (LLWU). There is detailed description how the LLWU works on KL25Z.
See for example the block diagram and the LLWU features description:

The LLWU module features include:
• Support for up to 16 external input pins and up to 8 internal modules with individual
enable bits
• Input sources may be external pins or from internal peripherals capable of running in
LLS or VLLS. See the chip configuration information for wakeup input sources for
this device.
• External pin wakeup inputs, each of which is programmable as falling-edge, risingedge,
or any change
• Wakeup inputs that are activated if enabled after MCU enters a low-leakage power
mode
• Optional digital filters provided to qualify an external pin detect. When entering
VLLS0, the filters are disabled and bypassed.
Best Regards,
Marek Neuzil