Hi Robert,
The best place to start messing with the KLOG is in the MQX4.0/mqx/examples/klog .
It is very simplistic but demonstrates the things should be working.
I then cut-n-pasted the view lines of code (don't forget the #includes too) into a gpio example.
I'm not expert with KLOG (yet...) but it seems that it is a one time buffer so you need to turn it on and off around the area of code you want to evaluate. It kind of is a high level task trace (note I didn't say function....so it doesn't show the stack trace of a printf() call). Honestly I'm not certain it is the tool to help with your issue.
I think you need more of a real instruction trace tool that lets you turn on and off where you want to trace and be able to post process it.
I'll play some more with this tool and report successes and failures.
For fun Erich Styger has good stuff on trace amoungst other topics on a blog:
trace | Search Results | MCU on Eclipse
Regards,
David