Hi Samuel Conti
The RAS resistance source that you read in the datasheet refers to an external resistance taht is used with CAS to reduce noise, and it should have low value to keep the time constant RAS/CAS very low.

The reference manual says
"Leakage on the I/O pins can cause conversion error if the external analog source resistance, RAS, is high. If this error cannot be tolerated by the application, keep RAS lower than VREFH / (4 × ILEAK × 2N) for less than 1/4 LSB leakage error"
So, answering your questions, if your resistances are for the voltage divider there shouldn't affect the result, but this can be a noise related problem. Please check the reference design manual file and the following link for more information of how to improve the ADC signal disquisition.
Improving my ADC design
Hope this could help
Jorge Alcala
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------