Not sure I completely understood your setup, but as hint, there is a global setting in Edit->Prefernces->General->Build Settings->Build before running which lets you switch off the automatic builds before starting the debugger.
I do usually not put generated things under version control, so for me it has to build.
Daniel