Both registers have the number of transmision and reception errors, but the datasheet says:
Read: Only when in sleep mode (SLPRQ = 1 and SLPAK = 1) or initialization mode (INITRQ = 1 and INITAK = 1)
NOTE Reading this register when in any other mode other than sleep or initialization mode, may return an incorrect value. For MCUs with dual CPUs, this may result in a CPU fault condition.
And I can't go back to initialization mode or go to sleep mode (it's not up to me).