Please refer to the example from the RTD package (Adc_Sar_Bctu_Ip_example_S32K344
Which uses the software trigger to trigger ADC normal and injected conversions, also software trigger from BCTU. You can just modify the channel to ADC1_S10 or whichever channel you need in the configuration.