The LS1043A PCI Express interface is compatible with the PCI Express™ Base Specification, Revision 3.0 definition, architecture and implementation. This means that any compatible PCIe switch can be connected to the LS1043ARDB.
NXP provides Linux SDK for Layerscape processors, the switch manufacturer should provide driver for the product.