It seems as if there is a path separators issue within symphony studio: The build process through the eclipse interface seems to delete single backslash \ path separators while unix-style separators / work fine.
While this is strange for a windows environment, it is even worse as the browse feature generate path names with single backslashes, so manual editing is required...
Any solution out there?