Hello
The references to "SOC Guide" in the XGATE section reference the device overview section of the Data Sheet.
(i.e. they are actually referencing a section from the same, current document)
In the case of the mc9s12sdp512 the relevant section is 1.6.1 Vectors, in particular the vector list (Table 1-12).
DPB